- Con la testa piena di idee folli
- La favola della buonanotte non sostituirà una fiaba letta dalla mamma
- Taccuino spesso, una penna stilografica e una tazza di tè
Renata Piątkowska, autrice di molti libri per bambini, parla di scrivere libri, leggere fin dall'infanzia, amore per i cavalli e modi per rilassarsi.
Sapeva già che sarebbe diventata una scrittrice quando ha iniziato a scrivere da sola le prime frasi, "Ala ma Asa". I libri erano importanti per lei e catturavano la sua immaginazione già durante la sua infanzia. - Di tutti i libri della mia infanzia, ricordo meglio le avventure di Moomin. Amavo la piccola Mi, Migotka e Włóczykij e conoscevo queste storie quasi a memoria. Ho un'edizione così vecchia di questo libro e la leggo ancora oggi - dice la scrittriceRenata Piątkowska . - Mi è piaciuto anche tutto ciò che è uscito dalla penna di Astrid Lindgren. Fin dalla prima frase ho amato questa piccola avventuriera Pippi Langstrumpf e volevo essere, anche se un po', come lei. Anche i miei figli hanno ascoltato queste storie prima di andare a dormire. Poi, col tempo, hanno raggiunto Plastuś, Winnie the Pooh o Mikołaj.
Con la testa piena di idee folli
Finora ha pubblicato 18 libri, tutti molto apprezzati dai lettori più giovani. Molti hanno ricevuto premi, incl. premiato dalla Fondazione ABC XXI - "Tutta la Polonia legge ai bambini" nel concorso letterario Astrid Lindgren per un libro contemporaneo per bambini e ragazzi nella categoria libri fino a 6 anni (per la raccolta di racconti intitolata "C'è un modo per tutto"). - Tra i miei libri non ne ho uno preferito. Mi sembra sempre che quello che scrivo in questo momento sia il migliore, il più importante. E quando sarà pronto e starà sullo scaffale, penso che il prossimo, che sto per scrivere, sarà migliore - dice Renata Piątkowska. - Preferisco descrivere situazioni ordinarie e quotidiane che accadono qui e ora. I miei eroi sono in re altà bambini normali, solo con un grande senso dell'umorismo e una testa piena di idee folli. Voglio dimostrare che non è necessario volare nello spazio con un razzo per vivere un'avventura divertente. E il mondo visto attraverso gli occhi di un bambino è stupefacente di per sé. Anche se, ovviamente, un pizzico di magia non ti fermerà. Da qui le caramelle insolite nel libro "Caramelle", la fata in "Dente di limonata, o lo strano violino in "L'avventura ha un colore blu".
La favola della buonanotte non sostituirà una fiaba letta dalla mamma
La scrittrice conosce perfettamente il mondo dei bambini, perché lei stessa è madre di due bambini, ora adolescenti - Kacper e Marta - ma nei miei libri sarebbe difficiletrovare storie citate fedelmente dalla vita dei miei figli. Ma stavo decisamente cercando ispirazione nel guardarli giocare con i loro coetanei, ascoltare di cosa stavano parlando, di cosa stavano litigando e come erano d'accordo. Indubbiamente sono stati l'ispirazione per i miei racconti, in particolare la serie su Tomek - racconta - La scrittrice incontra spesso i lettori, è invitata negli asili e nelle scuole per i suoi incontri. Parla con i bambini, non solo degli eroi delle sue opere, ma anche di questioni quotidiane e ordinarie che sono importanti per i più piccoli - Stiamo crescendo una generazione di bambini che si scambiano i nomi dei giochi per computer e dei cartoni animati personaggi, bambini con le cuffie nell'orecchio e un cellulare in tasca. Un segno dei tempi, si potrebbe dire. Ma so benissimo che, nonostante questo, stanno aspettando il momento in cui mamma o papà li prenderanno in grembo e apriranno il libro. Quando quel genitore va bene per loro. Perché nessuna favola della buonanotte sostituirà un bacio e una fiaba letta dalla madre - afferma Renata Piątkowska. Nell'ultimo libro "Se l'uovo potesse parlare", la scrittrice spiega ai bambini l'importanza delle usanze natalizie. Non ne conoscono il significato dei proverbi. Hanno difficoltà a interpretare le frasi: "avere un serpente in tasca" o "cadere nel fuoco". Più tardi, durante le riunioni degli autori, si è scoperto che i bambini confondono i proverbi con le superstizioni. Poi ho deciso di scrivere fiabe sulle superstizioni, intitolate "La felicità dorme sul lato sinistro." E poiché le superstizioni confondono i bambini con le abitudini, per delimitare finalmente queste aree ho descritto l'origine e il significato delle abitudini che incontrano più spesso nel libro "Se un uovo potesse parlare" - dice. - Ci sarà una continuazione di questo ciclo? Non lo so. Ho pensato ai miti, ma essi, a differenza dei tre libri sopra citati, sono già stati descritti da molti autori e avvicinati ai bambini.
Taccuino spesso, una penna stilografica e una tazza di tè
I lettori sono sempre interessati al laboratorio dello scrittore, perché ognuno ha il proprio modo, abitudini e rituali. - Non ho i miei rituali di scrittura. Scrivo quando sono calmo e nessuno e niente mi distrae dal mio lavoro. Non posso scrivere di corsa, in ginocchio, su un pezzo di tovagliolo. Devo avere un taccuino spesso, una penna stilografica e del tè forte sul tavolo. E quando le viene in mente una buona idea - non serve nient' altro per essere felici - dice Renata Piątkowska. Oltre alla scrittura, Renata Piątkowska ha altre passioni, la più importante sono sicuramente i cavalli, e da molti anni. - Guidavo intensamente, ora solo per scopi ricreativi. Comunque il solo contatto con i cavalli mi dà gioia. Mi piace l'odore delle stalle, il rumore degli zoccoli e gli sbuffi arrabbiati.Osservo spesso la grazia dei cavalli che si muovono sulla pista e penso tra me e me che se sapessero quale potere c'è in loro, non ci permetterebbero mai di salire - dice lo scrittore. - Sono anche rilassato dallo yoga, camminando con un cane, un grande golden retriever biscotto - un vero miracolo!, cucinando per gli amici e, naturalmente, leggendo, leggendo, leggendo …
ImportanteRenata Piątkowska , ha pubblicato 18 libri per bambini, tra cuiStorie per bambini in età prescolare, Storie lentigginose, Non ci sono giorni noiosi, L'avventura è bluoForse sarà cosìe l'ultimoo Se l'uovo potesse parlareSi è laureata in sociologia all'Università Jagellonica, vive a Bielsko-Biała, ha due figli, ora adolescenti.